kava儀式及其周圍的夜晚氛圍
Sevusevu 與卡瓦酒:如何參與
Sevusevu 的意義、品飲卡瓦酒的三個步驟、lovo 與 meke 如何融入其中,以及該怎麼穿著——來自斐濟旅遊局與村落指南。
在 GetYourGuide 查看斐濟文化村門票 ↗快速解答
Sevusevu 是訪客獻給村長的卡瓦酒贈禮,用以請求進入村落的許可。在觀光儀式中,你只需接過酒杯:拍手一次、說 Bula、一飲而盡、交回酒杯、再拍手三次並說 vinaka。退潮杯是半杯,主人通常會先遞給初次體驗者。卡瓦酒味道苦澀,會讓嘴巴微微發麻。
品飲卡瓦酒,一步一步來
| Step | What you do |
|---|---|
| 1 | 雙手捧杯,響亮地拍手一次,然後接過酒杯 |
| 2 | 向主人說 Bula |
| 3 | 一飲而盡,不要小口啜飲 |
| 4 | 交回酒杯 |
| 5 | 拍手三次並說 vinaka |
sevusevu 究竟是什麼
Sevusevu 是一份贈禮,而這個詞也用來指圍繞這份贈禮的整場歡迎儀式。斐濟旅遊局說明,按照習俗,訪客會向村長獻上一小束卡瓦根,以請求以賓客身分進入村落的土地。儀式由訪客代表與主人之間制式的敬意與感謝之詞揭開序幕。卡瓦本身在斐濟語中稱為 yaqona,是斐濟的國飲。傳統上僅用於重要儀式,如今也是一種社交飲品。縱觀太平洋地區,卡瓦具有藥用、宗教、政治、文化與社交等用途,而在斐濟,正式的 yaqona 儀式經常伴隨重要的社交、政治或宗教場合舉行。
正式的 sevusevu 與晚間表演
正式版本會在有人居住的村莊裡舉行,有座次規矩,也有酋長主持。斐濟旅遊局稱這是飲用卡瓦酒最正式的方式。在斐濟文化村夜間導覽中,你會參與一場卡瓦儀式,並了解它作為行程其中一站的重要意義。那是導覽式的入門體驗,並非完整禮制,也沒人指望你懂得那些祝禱詞。斐濟旅遊局表示,度假村提供較為輕鬆的版本,或是每晚的聚會,佐以聊天與音樂,或是結合 lovo 窯烤與 meke 歌舞的主題斐濟文化之夜。若想體驗正式版本,可在斐濟其他地區參加村落導覽,走訪真正的村莊。
卡瓦酒的製作方式與風味
卡瓦酒取自胡椒科植物 Piper methysticum 的乾燥根部,需三至四年才能成熟。根部經日曬後研磨成粉。製作飲品時,將粉末放入濾布中,加入冷水揉擠,直到土色的汁液匯集於 tanoa 卡瓦缽中。斐濟旅遊局形容其味道苦澀,效果為輕度鎮靜。口中出現刺痛、微微發麻的感覺是正常的。別期待它喝起來像你熟悉的任何飲品。
舉杯飲用的三個步驟
斐濟旅遊局提供三個步驟,教你像當地人一樣接下 bilo(酒杯)。當晚導遊會一步步帶著你做,因此無需事先背誦。要記住的是第二輪拍手:飲用前拍手一次,交回杯子後再拍手三次,最後說 vinaka 向主人致謝。
- 雙手捧杯,響亮地拍手一次,然後接過杯子
- 向主人與在場眾人說 Bula,然後一飲而盡
- 交回杯子,再拍手三次,並說 vinaka,意思是謝謝
滿潮、半潮,或純觀禮
主人通常提供兩種份量。滿潮是整杯,半潮是半杯,斐濟旅遊局表示主人對初次嘗試者通常會手下留情。若你從未試過卡瓦酒,建議選半潮。若你完全不想喝,請在杯子遞到你面前之前先告知導遊。卡瓦酒也有健康注意事項:維基百科的摘要指出,懷孕期間及肝臟疾病患者應謹慎,且卡瓦酒不可與酒精同飲。若有上述任何情況,請先諮詢醫師。
繼續閱讀: 斐濟文化村:如何預訂
lovo 窯烤盛宴
Lovo 是在坑中烹調的。河石在火中加熱後,覆上香蕉葉或棕櫚葉。斐濟旅遊局表示,食物分層放入:根莖作物先放,接著是葉子包裹的肉類和魚類,然後是 palusami 等蔬菜。上方再鋪更多葉子,整堆埋入泥土或沙中,慢火燜煮一到兩小時。斐濟旅遊局形容 lovo 是婚禮和其他慶典的烹調方式,家人朋友齊心協力。夜遊行程中,村莊的安排是在卡瓦儀式前將食物挖出,之後以自助餐形式供應晚餐。
繼續閱讀: Lovo 窯烤:斐濟地窯如何真正烹調出一場盛宴
Meke 與火舞
Meke 是斐濟的歌舞藝術。維基百科將其描述為重要事件的敘事,例如戰爭、酋長就職典禮,甚至醜聞。有些 meke 流傳數代,是斐濟口述歷史的一部分,每個地區各有其形式,以當地方言演出。Meke 可能包含 seasea(女性扇舞)或 meke wesi(男性矛舞)。夜遊行程表列出 meke 表演和火舞,但未說明演出哪些曲目,導遊會為您解說所見內容。
穿著與行為須知
斐濟旅遊局的村莊禮儀指南是當晚的實用參考。請遮蓋裸露的肩膀和腿部:女性通常穿長裙或洋裝,男性穿 T 恤和及膝短褲。請摘下帽子和太陽眼鏡,包包提在手上而非掛在肩上。拍照前先詢問,進入任何建築物前在門口脫鞋,不要觸碰他人的頭部,許多村莊視頭部為神聖之處。輕聲交談,受邀時再一同參與。這是尊重地度過夜晚的方式。
交通往返
夜遊行程包含 Denarau、Nadi 和 Wailoaloa 地區飯店的來回接送,您無需在飲用卡瓦後開車或安排計程車。預訂確認信會載明您飯店的接送時間。根據斐濟旅遊局,該村莊位於 Nadi 的 Navo,距離 Nadi 鎮約 1.5 公里。行程週一至週六出發,週日不營運,這與斐濟旅遊局建議大多數村莊導覽不在週日運作的方針一致。
不適合的對象
如果您懷孕、患有肝臟疾病或定期服藥,飲用卡瓦前請先諮詢醫生。您仍可觀賞儀式並享受當晚其餘活動。如果您想要的是在運作中的村莊裡、由酋長主持完整禮制的正式 sevusevu,這個夜晚比較像是入門體驗。如果您帶著幼童同行,請向村莊詢問年齡規定,因為其網站僅列出 5 至 12 歲的兒童價,未提及更年幼的孩子。如果您不喜歡團體活動,請注意卡瓦儀式是團體時刻,且整晚從頭到尾都依既定流程進行。
常見問題
斐濟的 sevusevu 是什麼?
Sevusevu 是獻給村莊酋長的卡瓦根贈禮,用以請求以賓客身分進入村莊土地的許可。這個詞也指圍繞贈禮的歡迎儀式,儀式以訪客發言人與主人之間制式的敬語開場。
在斐濟儀式中如何飲用卡瓦?
雙手捧杯大聲拍手一次,接過杯子,說 Bula 後一飲而盡。交回杯子,再拍手三次並說 vinaka,意思是謝謝。導遊會示範步驟。
卡瓦喝起來是什麼味道?
苦澀且帶有泥土氣息。斐濟旅遊局形容它具有輕微的鎮靜效果,飲後會讓口腔發麻、微微麻木,這是正常現象。多數初次嘗試者會選擇低潮杯,也就是半杯,來試試看。
參加斐濟文化村導覽時,我一定要喝卡瓦酒嗎?
卡瓦儀式是行程的一部分,誠摯邀請您一同參與。若您不想飲用,請在杯子遞到您面前之前先告知導遊。懷孕或有肝臟疾病者,請先諮詢醫師。
參加斐濟村落儀式時,我該穿什麼?
請遮蓋肩膀與腿部,並脫下帽子和太陽眼鏡。進入村落建築物時請在門口脫鞋。拍照前請先詢問,且不要觸碰他人的頭部。
什麼是 lovo?
Lovo 是斐濟的傳統地窯。將河石加熱後放入坑中,鋪上葉片,層層疊放根莖類作物、以葉包裹的肉類、魚類與蔬菜,再覆土悶烤一至兩小時,最後將食物自土中掘出。
來源