Церемонія кави та вечір навколо неї
Севусеву та кава: як узяти участь
Що означає севусеву, три кроки для чашки кави, як вписуються лово та меке, і що вдягнути — за матеріалами Tourism Fiji та порадами громад.
Перегляньте квитки до Fiji Culture Village на GetYourGuide ↗Швидка відповідь
Севусеву — це дар кави, який відвідувач підносить вождеві села, аби попросити дозволу ввійти. На туристичній церемонії ви лише берете чашку: плесніть один раз, скажіть «Була», випийте одним ковтком, поверніть чашку, плесніть ще тричі й скажіть «вінака». Чашка за відпливом — це пів чашки, саме таку господарі зазвичай пропонують новачкам. Кава гірка на смак і трохи німіє рот.
Беремо чашку кави, крок за кроком
| Step | What you do |
|---|---|
| 1 | Плесніть один раз, долонями складені човником і гучно, та візьміть чашку |
| 2 | Скажіть «Була» своїм господарям |
| 3 | Випийте одним ковтком, без цідини |
| 4 | Поверніть чашку |
| 5 | Плесніть тричі й скажіть «вінака» |
Що таке севусеву насправді
Севусеву — це дар, і цим словом називають усю церемонію вітання навколо нього. Tourism Fiji пояснює, що за звичаєм слід піднести вождеві села невеликий оберемок кореня кави, аби попросити дозволу ввійти на землю села як гості. Церемонія відкривається усталеними словами поваги та вдячності між представником відвідувачів і господарем. Сама кава, яку фіджійською називають якона, — національний напій Фіджі. Традиційно її вживали лише на важливих церемоніях, а сьогодні це ще й соціальний напій. По всій Океанії кава має медичне, релігійне, політичне, культурне та соціальне призначення, а на Фіджі формальна церемонія якона часто супроводжує важливі соціальні, політичні чи релігійні події.
Формальне севусеву та вечірнє шоу
Урочиста версія відбувається в живому селі, з правилами розсадки та вождем. Tourism Fiji називає її найформальнішим способом пити каву. На нічній екскурсії Fiji Culture Village ви берете участь у церемонії кави та дізнаєтеся про її значення як одного з етапів програми. Це ознайомлення з гідом, а не повний протокол, і ніхто не очікує, що ви знатимете слова. Tourism Fiji зазначає, що курорти пропонують більш невимушену версію — або як щовечірнє зібрання з розмовами та музикою, або як тематичний вечір фіджійської культури з лово та меке. Якщо ви хочете урочисту версію, відвідайте село під час сільської екскурсії деінде на Фіджі.
Як готують каву і яка вона на смак
Кава походить із висушеного коріння перцевої рослини Piper methysticum, якій потрібно три-чотири роки, щоб дозріти. Коріння сушать на сонці та мелють на порошок. Для напою порошок кладуть у тканину для проціджування, змішують із холодною водою та віджимають, доки в таноа, чаші для кави, не збереться рідина землистого кольору. Tourism Fiji описує смак як гіркий, а ефект — як легкий заспокійливий. Поколювання та легке оніміння в роті — це нормально. Не очікуйте, що смак буде схожий на щось, що ви вже пили.
Три кроки, щоб випити чашу
Tourism Fiji наводить три кроки, щоб прийняти біло, чашу, як місцевий. Ваш гід проведе вас через них увечері, тож вам не потрібно нічого завчати. Запам'ятати варто другу серію оплесків: ви плескаєте один раз перед тим, як випити, потім ще тричі після того, як повернете чашу, і завершуєте словом vinaka на подяку вашим господарям.
- Плесніть один раз, голосно й долонями, складеними човником, і візьміть чашу
- Скажіть Bula господарям та іншим, потім випийте одним ковтком
- Поверніть чашу, плесніть ще тричі та скажіть vinaka, що означає «дякую»
Відплив, приплив або спостереження
Господарі зазвичай пропонують два розміри. Приплив — це повна чаша, а відплив — половина чаші, і Tourism Fiji зазначає, що господарі схильні бути поблажливішими до новачків. Візьміть відплив, якщо ви ніколи не пробували каву. Якщо ви взагалі не хочете пити, скажіть своєму гідові, перш ніж чаша дійде до вас. Кава також має застереження щодо здоров'я: у резюме Вікіпедії зазначено, що слід бути обережними під час вагітності та людям із захворюваннями печінки, і що каву не слід вживати з алкоголем. Якщо щось із цього стосується вас, спершу порадьтеся з лікарем.
Читати далі: Культурне село Фіджі: як забронювати
Лово — бенкет у земляній печі
Лово готують у ямі. Річкове каміння розжарюють у вогні та вкривають банановим або пальмовим листям. Tourism Fiji розповідає, що продукти закладають шарами: спершу коренеплоди, потім м'ясо й рибу, загорнуті в листя, а далі овочі, як-от палусамі. Зверху кладуть ще листя, всю купу закопують у землю чи пісок, і вона повільно готується одну-дві години. Tourism Fiji описує лово як спосіб готувати на весілля та інші свята, коли допомагають усі рідні й друзі. Під час вечірнього туру за розкладом села страву виймають із землі перед церемонією кави, а вечерю потому подають як буфет.
Читати далі: Лово: як фіджійська земляна піч насправді готує бенкет
Меке та вогняний танець
Меке — це фіджійське мистецтво пісні й танцю. Вікіпедія описує його як розповідь про важливу подію: війну, встановлення вождя чи навіть скандал. Деякі меке передаються з покоління в покоління і є частиною усної історії Фіджі, а кожен округ має власну форму, яку виконують місцевим діалектом. Меке може включати сеасеа — жіночий танець із віялами, або меке весі — чоловічий танець зі списами. У програмі вечірнього туру зазначено шоу меке та вогняний танець, але не вказано, які саме номери виконуватимуть, тож гід пояснить усе, що ви побачите.
Що вдягнути та як поводитися
Поради Tourism Fiji щодо етикету в селі стануть добрим орієнтиром на вечір. Прикрийте відкриті плечі й ноги: жінки часто носять довгі спідниці чи сукні, а чоловіки — футболки та шорти до колін. Зніміть капелюха й сонцезахисні окуляри, а сумки тримайте в руках, а не на плечі. Питайте дозволу перед тим, як фотографувати, знімайте взуття біля входу до будь-якої будівлі й не торкайтеся нічиєї голови, яку в багатьох селах вважають священною. Говоріть тихо й долучайтеся, коли вас запрошують. Це гідний спосіб провести вечір.
Як дістатися туди й назад
Вечірній тур включає трансфер в обидва боки від готелів у Денарау, Наді та Вайлоалоа, тож вам не доведеться кермувати після кави чи викликати таксі. У підтвердженні бронювання вказано час, коли вас заберуть від готелю. Село розташоване в Наво, Наді, приблизно за 1,5 км від центру Наді, за даними Tourism Fiji. Тур відбувається з понеділка по суботу й не проводиться в неділю, що відповідає пораді Tourism Fiji: більшість турів селами того дня не працюють.
Кому це не підходить
Якщо ви вагітні, маєте захворювання печінки або регулярно приймаєте ліки, порадьтеся з лікарем, перш ніж пити каву. Ви все одно можете спостерігати за церемонією й насолоджуватися рештою вечора. Якщо вам хочеться справжнього севусеву в діючому селі, з вождем і повним протоколом, цей вечір здасться лише знайомством. Якщо ви подорожуєте з маленькими дітьми, запитайте в селі про вікові правила: на його сайті вказано дитячий тариф для віку від 5 до 12 років, а про молодших не сказано нічого. Якщо вам не до вподоби групові заходи, зважте, що церемонія кави — це групова мить, а вечір від початку до кінця йде за встановленою програмою.
Поширені запитання
Що таке севусеву на Фіджі?
Севусеву — це дарунок кореня кави, який підносять вождеві села, аби попросити дозволу увійти на землю села як гість. Цим словом також називають вітальну церемонію довкола дарунка, що відкривається усталеними словами пошани між речником відвідувачів і господарем.
Як п'ють каву на фіджійській церемонії?
Плесніть один раз, склавши долоні човником і гучно, візьміть чашу, скажіть «Була» й випийте одним ковтком. Поверніть чашу, плесніть ще тричі й скажіть «вінака», що означає «дякую». Гід покаже вам усі кроки.
Який смак у кави?
Гіркий і землистий. Tourism Fiji описує його як м’який заспокійливий напій, і він залишає у роті поколювання та легке оніміння, що є нормою. Більшість новачків беруть «чашку відпливу» — пів чашки, щоб спробувати.
Чи обов’язково пити каву під час туру до села культури Фіджі?
Церемонія кави є частиною програми, і вас запрошують взяти участь. Якщо ви воліли б не пити, скажіть своєму гіду, перш ніж чашка дійде до вас. Вагітним або людям із захворюваннями печінки слід спершу порадитися з лікарем.
Що вдягнути на церемонію у фіджійському селі?
Прикрийте плечі та ноги, зніміть капелюх і сонцезахисні окуляри. Знімайте взуття біля входу до сільських будівель. Запитуйте дозвіл перед тим, як фотографувати, і не торкайтеся нічиєї голови.
Що таке лово?
Лово — це фіджійська земляна піч. Розжарене річкове каміння в ямі вкривають листям, викладають шарами коренеплоди, загорнуте м’ясо, рибу та овочі, потім закопують і готують повільно одну-дві години, перш ніж їжу виймають із землі.
Джерела