← вечер кавы, лово и меке в Деревне культуры Фиджи рядом с Нади, Фиджи Гид по Деревне культуры Фиджи

Церемония кавы и вечер вокруг неё

Севусеву и кава: как принять участие

Что означает севусеву, три шага для чаши кавы, как вписываются лово и меке, и что надеть — по материалам Tourism Fiji и рекомендациям деревень.

Автор Fiji Culture Village · факты проверены в последний раз

Посмотрите билеты в Fiji Culture Village на GetYourGuide ↗

Краткий ответ

Севусеву — это дар кавы, который гость преподносит вождю деревни, чтобы попросить разрешения войти. На туристической церемонии вы только принимаете чашу: хлопните один раз, скажите «Була», выпейте залпом, верните чашу, хлопните ещё три раза и скажите «винака». Чаша отлива — половина чаши, которую хозяева обычно предлагают новичкам. Кава горькая на вкус и слегка немеет во рту.

Принятие чаши кавы, шаг за шагом

StepWhat you do
1Хлопните один раз, сложив ладони лодочкой и громко, и возьмите чашу
2Скажите «Була» хозяевам
3Выпейте залпом, не отпивая
4Верните чашу
5Хлопните три раза и скажите «винака»

Что на самом деле представляет собой севусеву

Севусеву — это дар, и этим словом называют всю приветственную церемонию вокруг него. Tourism Fiji поясняет, что по обычаю следует преподнести вождю деревни небольшой свёрток корня кавы, чтобы попросить разрешения войти на землю деревни в качестве гостей. Церемония открывается традиционными словами уважения и благодарности между представителем гостей и хозяином. Сама кава, называемая на фиджийском «якона», — национальный напиток Фиджи. Традиционно её использовали только на важных церемониях, а сегодня это ещё и повседневный напиток в компании. По всей Океании кава имеет лечебное, религиозное, политическое, культурное и социальное применение, а на Фиджи торжественная церемония яконы часто сопровождает важные общественные, политические или религиозные события.

Торжественное севусеву и вечернее шоу

Фиджийские мужчины в травяных юбках и повязках из листьев на руках готовят каву в резной деревянной чаше на плетёной циновке у моря
Подготовка кавы на церемонии для гостей на Фиджи · Photo: Jaejay77, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Формальная версия проходит в живой деревне, с правилами рассадки и вождём. Tourism Fiji называет её самым формальным способом пить каву. На ночной экскурсии по Fiji Culture Village вы участвуете в церемонии кавы и узнаёте о её значении как об одном из пунктов программы. Это ознакомительное знакомство под руководством гида, а не полный протокол, и никто не ждёт от вас знания слов. Tourism Fiji отмечает, что курорты предлагают более непринуждённый вариант — либо как вечернее собрание с беседой и музыкой, либо как тематический вечер фиджийской культуры с лово и меке. Если вам нужна формальная версия, посетите деревню в рамках деревенского тура в другой части Фиджи.

Как готовят каву и какой у неё вкус

Кава получается из высушенных корней перечного растения Piper methysticum, которое созревает за три-четыре года. Корни сушат на солнце и измельчают в порошок. Для напитка порошок кладут в ткань для процеживания, смешивают с холодной водой и отжимают, пока в таноа — чаше для кавы — не соберётся жидкость землистого цвета. Tourism Fiji описывает вкус как горький, а эффект — как мягко успокаивающий. Покалывание и лёгкое онемение во рту — это нормально. Не ждите, что вкус будет похож на что-то, что вы уже пили.

Три шага, чтобы принять чашу

Tourism Fiji приводит три шага, чтобы принять било — чашу — как местный житель. Гид проведёт вас по ним вечером, так что запоминать ничего не нужно. Главное, что стоит запомнить, — это вторая серия хлопков: вы хлопаете один раз перед тем, как выпить, затем ещё три раза после того, как вернёте чашу, и завершаете словом vinaka в знак благодарности хозяевам.

  • Хлопните один раз, громко и сложив ладони чашечкой, и возьмите чашу
  • Скажите Bula хозяевам и остальным, затем выпейте одним глотком
  • Верните чашу, хлопните ещё три раза и скажите vinaka, что значит «спасибо»

Низкий прилив, высокий прилив или наблюдение

Хозяева обычно предлагают два размера. Высокий прилив — это полная чаша, а низкий прилив — половина чаши, и Tourism Fiji отмечает, что хозяева обычно более снисходительны к новичкам. Выбирайте низкий прилив, если никогда не пробовали каву. Если вы предпочли бы вообще не пить, скажите об этом гиду до того, как чаша дойдёт до вас. У кавы есть и предостережения для здоровья: в обзоре Wikipedia отмечается, что следует соблюдать осторожность при беременности и людям с заболеваниями печени, а также что каву нельзя сочетать с алкоголем. Если что-то из этого относится к вам, сначала проконсультируйтесь с врачом.

Читайте далее: Деревня культуры Фиджи: как забронировать

Лово — пир в земляной печи

Лово готовят в яме. Речные камни раскаляют на огне и накрывают банановыми или пальмовыми листьями. По данным Tourism Fiji, продукты укладывают слоями: сначала корнеплоды, затем завёрнутое в листья мясо и рыбу, потом овощи, такие как палусами. Сверху кладут ещё листья, всю горку засыпают землёй или песком, и она медленно готовится один-два часа. Tourism Fiji описывает лово как способ приготовления еды для свадеб и других торжеств, когда помогают все родные и друзья. В программе ночной экскурсии еду достают из ямы перед церемонией кавы, а ужин затем подают в формате буфета.

Читайте далее: Лово: как фиджийская земляная печь на самом деле готовит пир

Меке и огненный танец

Меке — фиджийское искусство песни и танца. Wikipedia описывает его как повествование о важном событии: войне, возведении вождя или даже скандале. Некоторые меке насчитывают не одно поколение и являются частью устной истории Фиджи, причём у каждого района своя форма, исполняемая на местном диалекте. Меке может включать сеасеа — женский танец с веерами, или меке веси — мужской танец с копьями. В программе ночной экскурсии указаны шоу меке и огненный танец, но не сказано, какие именно номера исполняются, поэтому гид объяснит то, что вы увидите.

Что надеть и как себя вести

Рекомендации Tourism Fiji по этикету в деревне — хороший ориентир на вечер. Прикройте открытые плечи и ноги: женщины часто носят длинные юбки или платья, мужчины — футболки и шорты до колен. Снимите шляпу и солнцезащитные очки, а сумки держите в руках, а не на плече. Спрашивайте разрешение перед фотосъёмкой, снимайте обувь у входа в любое строение и не прикасайтесь ни к чьей голове, которую во многих деревнях считают священной. Говорите тихо и присоединяйтесь, когда вас приглашают. Так вы проведёте вечер с уважением.

Как добраться туда и обратно

Ночная экскурсия включает трансфер туда и обратно от отелей в Денарау, Нади и Вайлоалоа, так что вам не нужно садиться за руль после кавы или вызывать такси. В подтверждении бронирования указано время трансфера от вашего отеля. Деревня находится в Наво, Нади, примерно в 1,5 км от города Нади по данным Tourism Fiji. Экскурсия проводится с понедельника по субботу и не проводится по воскресеньям — в соответствии с рекомендацией Tourism Fiji о том, что большинство деревенских экскурсий в этот день не работает.

Кому это не подойдёт

Если вы беременны, имеете заболевание печени или регулярно принимаете лекарства, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем пить каву. Вы всё равно можете наблюдать за церемонией и наслаждаться остатком вечера. Если вам нужен формальный севусву в действующей деревне, с вождём и полным протоколом, этот вечер покажется вам лишь знакомством. Если вы путешествуете с маленькими детьми, уточните в деревне правила по возрасту: на её сайте указан детский тариф для детей от 5 до 12 лет, а о более младших ничего не сказано. Если вы не любите групповые мероприятия, учтите, что церемония кавы — это групповой момент, и вечер следует строгой программе от начала до конца.

Часто задаваемые вопросы

Что такое севусеву на Фиджи?

Севусву — это дар корня кавы, преподносимый вождю деревни, чтобы попросить разрешения войти на землю деревни в качестве гостя. Это слово также используют для приветственной церемонии вокруг дара, которая открывается заранее определёнными словами почтения между представителем гостей и хозяином.

Как пьют каву на фиджийской церемонии?

Хлопните один раз, сложив ладони чашечкой и громко, возьмите чашу, скажите «Була» и выпейте залпом. Верните чашу, хлопните ещё три раза и скажите «винака», что значит «спасибо». Гид покажет вам все шаги.

Каков вкус кавы?

Горький и землистый. Tourism Fiji описывает его как мягкое седативное средство, и он оставляет во рту покалывание и легкое онемение, что нормально. Большинство новичков берут чашку малой дозы, полчашки, чтобы попробовать.

Обязательно ли пить каву во время экскурсии по Деревне культуры Фиджи?

Церемония кавы входит в программу, и вас приглашают принять в ней участие. Если вы предпочли бы не пить, сообщите об этом гиду до того, как чаша дойдёт до вас. Беременным женщинам и людям с заболеваниями печени следует предварительно проконсультироваться с врачом.

Что мне надеть на церемонию в фиджийской деревне?

Прикройте плечи и ноги, снимите головной убор и солнцезащитные очки. Снимайте обувь у входа в деревенские дома. Спрашивайте разрешение перед тем, как фотографировать, и не прикасайтесь к чужой голове.

Что такое лово?

Лово — это фиджийская земляная печь. Раскалённые речные камни в яме покрывают листьями, слоями корнеплодов, завёрнутого мяса, рыбы и овощей, затем закапывают и медленно готовят в течение одного-двух часов, после чего еду извлекают из земли.

Посмотрите билеты в Fiji Culture Village на GetYourGuide ↗

Источники

  1. A Traveller's Guide to Drinking Kava in Fiji (Tourism Fiji)
  2. Fijian Village Visit Etiquette (Tourism Fiji)
  3. All About Lovo (Tourism Fiji)
  4. Cultural Night Tour (Fiji Culture Village)
  5. Culture of Fiji (Wikipedia)
  6. Kava (Wikipedia)
Посмотрите билеты в Fiji Culture Village на GetYourGuideОплата позже · Бесплатная отмена