La cérémonie du kava et les soirées qui l'entourent
Sevusevu et kava : comment y participer
Ce que signifie sevusevu, les trois étapes pour boire une coupe de kava, la place du lovo et du meke, et quoi porter, selon Tourism Fiji et les recommandations villageoises.
Voir les billets pour le village culturel des Fidji sur GetYourGuide ↗Réponse rapide
Le sevusevu est le don de kava qu'un visiteur offre au chef d'un village pour demander la permission d'entrer. Lors d'une cérémonie touristique, vous ne faites que boire la coupe : applaudissez une fois, dites Bula, buvez d'un seul trait, rendez la coupe, applaudissez trois fois de plus et dites vinaka. Une coupe de marée basse est une demi-coupe, que les hôtes ont tendance à offrir aux novices. Le kava a un goût amer et laisse la bouche légèrement engourdie.
Boire une coupe de kava, étape par étape
| Step | What you do |
|---|---|
| 1 | Applaudissez une fois, mains en coupe et fort, puis prenez la coupe |
| 2 | Dites Bula à vos hôtes |
| 3 | Buvez d'un seul trait, sans siroter |
| 4 | Rendez la coupe |
| 5 | Applaudissez trois fois et dites vinaka |
Ce qu'est réellement le sevusevu
Le sevusevu est un don, et le mot désigne l'ensemble de la cérémonie de bienvenue qui l'entoure. Tourism Fiji explique qu'il est d'usage de présenter un petit fagot de racine de kava au chef du village pour demander la permission d'entrer sur les terres du village en tant qu'invités. La cérémonie s'ouvre par des paroles de respect et de gratitude convenues entre le porte-parole des visiteurs et l'hôte. Le kava lui-même, appelé yaqona en fidjien, est la boisson nationale des Fidji. Il était traditionnellement réservé aux cérémonies importantes et constitue aujourd'hui également une boisson sociale. Dans tout le Pacifique, le kava a des usages médicinaux, religieux, politiques, culturels et sociaux, et aux Fidji, une cérémonie formelle de yaqona accompagne souvent des occasions sociales, politiques ou religieuses importantes.
Un sevusevu formel et un spectacle en soirée
La version formelle se déroule dans un village vivant, avec des règles de placement et un chef. Tourism Fiji la présente comme la manière la plus formelle de boire le kava. Lors de la visite nocturne du Fiji Culture Village, vous participez à une cérémonie du kava et découvrez son importance, dans le cadre du programme. Il s'agit d'une initiation guidée, non du protocole complet, et personne ne s'attend à ce que vous en connaissiez les mots. Tourism Fiji indique que les resorts proposent une version plus décontractée, sous forme de rencontre nocturne avec discussions et musique, ou lors d'une soirée culturelle fidjienne à thème avec lovo et meke. Si vous souhaitez la version formelle, visitez un village lors d'une excursion villageoise ailleurs aux Fidji.
Comment le kava est préparé et quel goût il a
Le kava provient des racines séchées d'une plante poivrière, Piper methysticum, qui met trois à quatre ans à maturer. Les racines sont séchées au soleil et réduites en poudre. Pour la boisson, la poudre est placée dans un linge filtrant, mélangée à de l'eau froide et pressée jusqu'à ce qu'un liquide couleur terre s'accumule dans le tanoa, le bol à kava. Tourism Fiji décrit le goût comme amer et l'effet comme légèrement sédatif. La sensation de picotement, légèrement engourdissante, dans la bouche est normale. Ne vous attendez pas à ce que son goût rappelle quoi que ce soit que vous buvez déjà.
Les trois étapes pour prendre une tasse
Tourism Fiji donne trois étapes pour accepter un bilo, la tasse, comme un local. Votre guide vous les expliquera au fil de la soirée, vous n'avez donc rien à mémoriser. Le point à retenir est la deuxième série d'applaudissements : vous applaudissez une fois avant de boire, puis trois fois de plus après avoir rendu la tasse, et terminez par vinaka pour remercier vos hôtes.
- Applaudissez une fois, fort et les mains en coupe, puis prenez la tasse
- Dites Bula à vos hôtes et aux autres, puis buvez d'un seul trait
- Rendez la tasse, applaudissez trois fois de plus et dites vinaka, qui signifie merci
Marée basse, marée haute, ou simple spectateur
Les hôtes proposent généralement deux formats. La marée haute est une tasse pleine et la marée basse une demi-tasse, et Tourism Fiji indique que les hôtes ont tendance à être plus indulgents avec les novices. Choisissez la marée basse si vous n'avez jamais goûté le kava. Si vous préférez ne pas boire du tout, prévenez votre guide avant que la tasse n'arrive jusqu'à vous. Le kava présente aussi des précautions sanitaires : le résumé de Wikipédia note qu'il est conseillé de la prudence pendant la grossesse et pour les personnes souffrant de troubles hépatiques, et que le kava ne doit pas être consommé avec de l'alcool. Si l'un de ces cas vous concerne, demandez d'abord l'avis de votre médecin.
Lire la suite : Fiji Culture Village : comment réserver
Le lovo, le festin cuit en four de terre
Un lovo est cuit dans une fosse. Des pierres de rivière sont chauffées dans un feu et recouvertes de feuilles de bananier ou de palmier. Tourism Fiji indique que les aliments sont disposés en couches : d'abord les tubercules, puis la viande et le poisson enveloppés dans des feuilles, puis les légumes comme le palusami. D'autres feuilles sont ajoutées par-dessus, le tout est enfoui sous la terre ou le sable, et la cuisson lente dure une à deux heures. Tourism Fiji décrit le lovo comme la façon de cuisiner pour les mariages et autres célébrations, avec la famille et les amis qui participent tous. Lors de la visite nocturne, le programme du village prévoit que les aliments soient déterrés avant la cérémonie du kava, et le dîner est servi en buffet ensuite.
Lire la suite : Le lovo : comment un four en terre fidjien prépare en réalité un festin
Le meke et la danse du feu
Le meke est l'art fidjien du chant et de la danse. Wikipédia le décrit comme le récit d'un événement important, tel qu'une guerre, l'intronisation d'un chef ou même un scandale. Certains mekes sont transmis depuis des générations et font partie de l'histoire orale des Fidji, et chaque district possède sa propre forme, interprétée dans le dialecte local. Un meke peut inclure le seasea, une danse de femmes avec éventails, ou le meke wesi, une danse de guerriers avec lances. Le programme de la visite nocturne mentionne un spectacle de meke et une danse du feu, mais pas les pièces interprétées ; le guide vous expliquera donc ce que vous voyez.
Tenue vestimentaire et savoir-vivre
Les conseils d'étiquette villageoise de Tourism Fiji constituent un bon guide pour la soirée. Couvrez épaules et jambes nues : les femmes portent souvent des jupes longues ou des robes, et les hommes des t-shirts et des shorts arrivant aux genoux. Retirez votre chapeau et vos lunettes de soleil, et portez vos sacs à la main plutôt qu'à l'épaule. Demandez avant de prendre des photos, retirez vos chaussures à l'entrée de tout bâtiment, et ne touchez la tête de personne, que de nombreux villages considèrent comme sacrée. Parlez à voix basse et joignez-vous à l'animation lorsqu'on vous y invite. C'est une façon respectueuse de passer la soirée.
Comment s'y rendre et revenir
La visite nocturne comprend les transferts aller-retour depuis les hôtels de Denarau, Nadi et Wailoaloa : nul besoin de conduire après avoir bu du kava ni de réserver un taxi. Votre confirmation de réservation indique l'heure de prise en charge pour votre hôtel. Le village se situe à Navo, Nadi, à environ 1,5 km du centre-ville de Nadi selon Tourism Fiji. La visite a lieu du lundi au samedi et n'est pas proposée le dimanche, conformément aux indications de Tourism Fiji selon lesquelles la plupart des visites de villages ne fonctionnent pas ce jour-là.
À qui cette expérience ne convient pas
Si vous êtes enceinte, souffrez d'une affection hépatique ou prenez des médicaments régulièrement, consultez un médecin avant de boire du kava. Vous pouvez toujours assister à la cérémonie et profiter du reste de la soirée. Si vous recherchez le sevusevu formel dans un village actif, avec un chef et un protocole complet, cette soirée aura valeur d'initiation. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, renseignez-vous auprès du village sur ses règles d'âge : son site web mentionne un tarif enfant pour les 5 à 12 ans et ne dit rien des plus jeunes. Si vous n'aimez pas les activités de groupe, sachez que la cérémonie du kava est un moment collectif et que la soirée suit un programme établi du début à la fin.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le sevusevu aux Fidji ?
Le sevusevu est un présent de racine de kava offert au chef d'un village pour demander la permission d'entrer sur ses terres en tant qu'invité. Le mot désigne aussi la cérémonie d'accueil autour de ce présent, qui s'ouvre par des paroles de respect codifiées entre le porte-parole des visiteurs et l'hôte.
Comment boit-on le kava lors d'une cérémonie fidjienne ?
Frappez une fois des mains, en coupe et bien fort, prenez la coupe, dites Bula et buvez d'un seul trait. Rendez la coupe, frappez trois fois de plus des mains et dites vinaka, qui signifie merci. Votre guide vous montrera les étapes.
Quel est le goût du kava ?
Amer et terreux. Tourism Fiji le décrit comme légèrement sédatif, et il laisse une sensation de picotement et un léger engourdissement dans la bouche, ce qui est normal. La plupart des novices choisissent la tasse de marée basse, une demi-tasse, pour l'essayer.
Suis-je obligé de boire du kava lors de la visite du Fiji Culture Village ?
La cérémonie du kava fait partie du programme et vous êtes invité à y participer. Si vous préférez ne pas boire, prévenez votre guide avant que la coupe ne vous parvienne. Les femmes enceintes ou les personnes souffrant de troubles hépatiques doivent d'abord consulter un médecin.
Que dois-je porter pour une cérémonie dans un village fidjien ?
Couvrez-vous les épaules et les jambes, et retirez votre chapeau et vos lunettes de soleil. Retirez vos chaussures à l'entrée des bâtiments du village. Demandez avant de prendre des photos, et ne touchez la tête de personne.
Qu’est-ce qu’un lovo ?
Un lovo est un four traditionnel fidjien creusé dans la terre. Des pierres de rivière chauffées à blanc sont déposées au fond d'une fosse, recouvertes de feuilles, puis garnies de tubercules, de viandes et de poissons enveloppés et de légumes ; le tout est ensuite enterré et cuit lentement pendant une à deux heures avant que l'on ne déterre les mets.
Sources